Monday, September 19, 2011

15. Petit bonheur du jour


Poder saborear as coisas boas ;)

14. Meteo du jour


Foi um dia bem triste e cinzento, e nos poucos momentos que as nuvens deram sossego, aproveitei para fotografar o bonito contraste de luz que havia.

13. Nouvelles d'aujourd'hui

Depois de receber 7 kg de tomates...


...estava na hora de fazer tomates farcies, uma das receitas preferidas dos franceses.

12. Routine quotidienne

Local de trabalho. Onde passo 10h do meu dia..

11. Ce qui m'inspire


A nossa união, que faz a força...

Thursday, September 15, 2011

Humeur du jour


Comemorar a alegria e a união que vivemos juntas.

Dans mon assiette

Não, não fui eu que fiz mas foi em Lyon, na maravilhosa livraria "Raconte moi la Terre", que provei este prato óptimo de peixe em "papillote" numa folha de bananeira. Bom e muito original!

Thursday, September 8, 2011

a 14h


Na terça feira, perto das 14h, decidi anunciar a minha decisão de voltar para casa. Não é para já, mas a decisão está tomada e agora é pensar no regresso e preparar-me para mais uma mudança. Porque vou sentir saudades disto.

dans mon jardin


Sei que é uma das coisas que me vai fazer muita falta quando voltar para casa, é o meu jardim, e esta vida de campo que levo aqui na Borgonha. Porque aqui em casa, apesar de ser na varanda fechada, há (ou houve) alho francês, alface, mini rabanetes, manjericão e menta, morangos silvestres e framboesas vermelhas e douradas.

Wednesday, September 7, 2011

a la tv

Programas de culinária. Vários. De todos os estilos e para todos os gostos.
Adoro, ando apaixonada por cozinha.
E desde há uns dias tem sido masterchef, masterchef, masterchef... :)
(e aqui entre nós, o português é fixe, mas o francês é dez vezes melhor!
Na cozinha, ainda temos mesmo muito para aprender)

Monday, September 5, 2011

aujourd'hui j'aime...


A oportunidade de poder ver o mundo com outros olhos.

l'indispensable


A minha Mãe.
E o amor de Mãe.
:)

vue d'en haut


Se pudessemos ser sempre crianças para ver o mundo sorrir aos nossos pés

Sunday, September 4, 2011

portrait




recomecar


Este sim é o desafio do mês. Vamos la a ver se consigo finalmente fazer isto como deve ser :)

Friday, September 2, 2011

Esta noite houve...



A minha pizza "faite maison".
A primeira :)

Thursday, September 1, 2011

na tv



Passo a semana à espera das quintas à noite, para ver o meu programa favorito. Faz-me sonhar com uma nova vida, há um montão de projectos e ideias que se formam na minha cabeça. É disto que eu gosto hoje.